菜谱甜点小吃

港式芒果班戟(芒果奶油薄饼)

一整块熟透芒果铺在打发淡奶油上,用薄而湿润的奶香饼皮包成枕头状,冰过后切开,淡奶油挺立、切面鼓胀,是港式甜品店夏天最抢手的招牌。

由 CharWok 发布

🥢 甜点小吃⏱ 备料 30 分🔥 烹饪 15 分🕒 总时间 1 小时 15 分🍽️ 12 个
四个淡黄色港式芒果班戟枕包盛在白色长盘,一个切开露出鲜奶油与熟芒果

芒果班戟是港式甜品店夏天最抢手的招牌。「班戟」是粤语对 pancake 的音译,实际上更接近法式可丽饼,不是美式那种蓬松厚松饼。一张薄到透光的奶香饼皮,包一块熟透芒果和打发淡奶油。冰过,切开。淡奶油切口挺立、芒果方块完整露出,就对了。

材料普通,做法也不长。翻车的点却很固定:饼皮一拉就破、淡奶油软塌、包完塌成一摊。配方通常没问题,是被跳过的几个小动作出的事。这些动作在步骤里标出来,克数和时间写死。

「班戟」意思是什么

「班戟」意思是 pancake 的粤语音译,这个词最早来自港澳茶餐厅和甜品屋的习惯用语,后来逐渐定型为港式甜品的固定品项。它虽然挂着「松饼」的名字,做法和口感其实更接近法式可丽饼(crêpe),讲究的是薄、软、带弹性的奶香饼皮,而不是美式厚松饼的蓬松感。港式甜品店把这层薄饼皮发挥到极致,包入打发淡奶油和当季水果,芒果班戟就是其中最经典也最受欢迎的一款。

重点先看

  1. 准备 15 分钟,煎 15 分钟,合计约 30 分钟,可做 12 片饼皮。
  2. 饼皮全程小火、不翻面,靠淀粉低温糊化熟成,颜色偏白才对。
  3. 面糊调好静置 10 到 15 分钟,淡奶油打发到「尖端微勾」就停手。
  4. 芒果正甜的时候,再搭一碗冰凉的 杨枝甘露,就是一份港式甜品双拼。

先看材料(12 片饼皮)

芒果班戟食材一览

港式芒果班戟(芒果奶油薄饼)完整食材俯拍平铺图
照片呈现这道菜谱会用到的食材;精确用量、替代选择与备注仍以紧接在后的完整食材表为准。

饼皮的粉类是中筋面粉加玉米淀粉,或加卡仕达粉,两者择一。玉米淀粉降低面筋,饼皮软而不回韧;卡仕达粉多一层金黄和香草香,颜色更讨喜,这股奶香也是港式 奶黄包 那类点心的基底。重量比量杯准,建议用厨房秤。

食材分量备注或替换
牛奶240 毫升(1 杯)全脂较香;无乳糖牛奶也可
中筋面粉50 克(约 ⅓ 杯)过筛
玉米淀粉30 克(约 ¼ 杯)或等量卡仕达粉,饼皮更黄
糖粉(入饼皮)25 克(约 ¼ 杯)务必用糖粉,颗粒糖会结块
鸡蛋3 个(中型)先打散
无盐黄油2 茶匙(融化)放凉再加,避免把蛋烫熟
动物性淡奶油300 毫升(1¼ 杯)脂肪 35% 以上,打发较稳
香草精½ 茶匙可省
糖粉(打发淡奶油用)½ 大匙不嗜甜可省,靠芒果甜味
芒果2 个(大)去皮切大块,每片包一块
分量以重量为准,量杯仅供参考。一片饼皮直径约 15 厘米。

调面糊、煎饼皮

  1. 牛奶倒进钢盆,中筋面粉、玉米淀粉、25 克糖粉一起过筛进去,用打蛋器搅到无粉粒。
  2. 倒入打散的蛋液和放凉的融化黄油拌匀。
  3. 整盆面糊再过一次细网筛,滤进有嘴的量杯。
    顺滑淡黄色班戟面糊经细筛流入带嘴量杯,筛面只留下极少细丝

    面糊过筛进带嘴量杯,去除残留颗粒后静置 10 至 15 分钟。

  4. 静置 10 到 15 分钟再煎。
  5. 不粘平底锅(直径 20 厘米左右)全程小火预热,倒一小勺面糊进锅,立刻离火、快速转一圈让面糊摊成薄圆片,再放回炉上。
    二十厘米不粘锅离开小火并倾斜,仍呈液态的淡黄面糊正流动摊成薄圆

    锅离火后倒入一小勺面糊,立刻旋转锅身,摊成约 15 厘米的薄圆片。

  6. 看到表面冒小气泡、边缘微微翘起(大约一分钟内)就起锅,光滑面朝下放盘子上放凉。不要翻面
    淡黄色薄饼表面转为哑光并出现细小气孔,锅铲掀起一角,旁边熟饼光滑面朝下

    约煎 1 分钟,看到表面转为哑光、出现小气孔便直接铲起,不翻面,光滑面朝下放凉。

  7. 重复到面糊用完,约 12 片。

过筛不能省。玉米淀粉和糖粉都容易结块,结块会在饼皮上留下白点,煎出来不好看。黄油若还热,倒进去会把蛋冲成蛋花,所以一定要放凉。第二次过筛滤掉的是没拌开的蛋白筋,这一步偷懒,饼皮表面就会有小颗粒,做了倒的时候也顺。静置是让面粉充分吸水、面筋松弛,煎出来的皮更柔软、不容易回韧,气泡也趁机浮上来;急着煎也行,只是第一片容易厚薄不均。旋转的手感最吃练习,第一两片抓不准火候和量是正常的,倒多了厚、倒少了破,宁可一次倒少一点。翻面会把饼皮煎干、失去弹性,所以全程只煎一面。

饼皮出状况时,怎么判断

煎好的皮应该白、薄、带一点弹性。要达到这样,关键是面糊稀、火温低。饼皮熟,主要靠面粉里的淀粉在低温下糊化凝固,不是靠高温上色。所以全程小火、饼皮颜色偏白才对。看到金黄焦斑,就是火太大,下次降温。

淡奶油打发:别过头

金属盆坐在冰水浴中,冰凉鲜奶油打到能稳定站立、尖端微弯的硬性发泡

打蛋盆全程保持冰冷,鲜奶油打到纹路清楚、提起尖端微弯便停手,避免粗糙或油水分离。

饼皮放凉时打发淡奶油。淡奶油、½ 大匙糖粉、香草精倒进冰过的钢盆,中低速打到挺立。所谓挺立,是提起打蛋器时尖端立得起来、尖端微微往下勾。打到「完全硬挺不动」就过头了,淡奶油会变粗糙、开始出油分离,救不回来。从刚好到过头常常只差几秒,开始出现纹路就要放慢速度。室温高的话,钢盆底下垫一碗冰水打。

买淡奶油挑包装标脂肪 35% 以上的。脂肪越高越好打、打发后越撑得住。植物性淡奶油虽然好打又便宜,但口感油腻、奶味假,会盖掉芒果的清香,不建议用在这道。

夏天室温高,淡奶油打发后常在组装过程中「出水」变软,包到一半就塌。判断点是淡奶油表面开始失去雾面、出现水光,提起来尖端不再挺立。救法是把整盆淡奶油连打蛋器放回冷藏 10 分钟再继续打几下,通常能恢复挺度;已经分离出水的就回不去了,倒掉重打比硬救省事。预防比救急简单:钢盆和打蛋器先放冷冻 10 分钟、打发时盆底垫一碗冰水、一次只取当下要用的量,剩下的盖好冷藏。组装时手温也会传到饼皮上让淡奶油软化,动作快、一次包两三个就好。

组装

  1. 取一片饼皮,光滑面朝下铺平。
  2. 中间先放一团淡奶油,铺一块芒果,每片尽量用一整块大果肉。
  3. 芒果上面再盖一点淡奶油把果肉包住。
  4. 四边往中间折成枕头状,动作轻,别把淡奶油挤到一边。
    双手把淡黄薄饼四边折向中央鲜奶油与一大块芒果,旁边成品接缝朝下

    鲜奶油中央放一大块芒果,四边依次向内折成枕包,翻面让接缝朝下。

  5. 折口朝下放盘子,组装好进冷藏,至少冰 30 分钟再吃。

每片用一整块大果肉,切开时切口才好看。冰过淡奶油变挺,切的时候切口才平整。甜品店通常是现做先冰、不是现包现卖,道理一样。

这里有个小诀窍:芒果块的长度别超过饼皮直径的三分之二,否则四边折不拢、开口会爆馅。爱文芒果纤维细、肉色橘红,切面最漂亮;金煌芒果个头大、甜度高,但纤维粗一点,挑果肉的时候顺着纤维走向切,切面才不会毛毛的。凯特芒果个头更大、肉厚,但风味比爱文淡一点,适合喜欢清爽口感的人。挑果的时候闻果蒂有甜香、按压果肩微软但还成形就对了;过熟的果肉一压就塌,包进去会把淡奶油染黄、切面也不整齐。

切芒果用「切井字」的方法最省果肉:沿果核两侧各切下一片果肉,在果肉上横竖各划几刀、不要划破皮,再把果皮往外翻,用刀贴着皮把方块削下来。这样切出来的方块大小一致,每片挑一块形状饱满的当门面,切开时切面才整齐。切剩的边角料别浪费,拌进淡奶油或加进旁边的杨枝甘露都行。

换水果、换颜色

这套饼皮是个万用基底,芒果季过了换草莓、猕猴桃、香蕉、熟水蜜桃、哈密瓜都行,原则是挑熟透但还成形、肉质软的果类。榴莲班戟是另一个港式经典版本,喜欢榴莲的直接替换内馅。

饼皮颜色也能配着水果变。配芒果,用卡仕达粉让皮偏黄;配草莓,面糊里加约 1 茶匙甜菜根汁染成粉红;配猕猴桃,加 1 茶匙抹茶粉染成绿色,抹茶粉先用一点热水化开再加,比较不容易结块。这几个染色法对口感影响不大,主要影响卖相。

这个「薄饼包馅」的概念也出现在其他中式点上,例如 煎饼果子,只是那边走咸口、饼皮更韧。

上桌前再判断一次成败:从冷藏取出,刀子沾热水擦干,一刀切下,淡奶油切口平整、不塌陷、芒果方块完整露出,就算过关。切完尽快吃,室温放超过 20 分钟淡奶油会开始软化。搭配上,芒果班戟奶香和果甜都足,配一杯无糖清茶解腻,或来一碗冰凉的杨枝甘露双拼。港式甜品店的习惯是先上一碗热腾腾的咸汤或粥,再上甜品收尾,一冷一热比较不腻口。

怎么保存、能不能先做

组装好的班戟用保鲜膜包好,冷藏放 1 到 2 天,当天吃完口感最好。不要冷冻。淡奶油解冻会出水,饼皮会变粉。芒果切开容易氧化,所以比较省事的做法是饼皮和打发的淡奶油分开先备好放冷藏,要吃之前再组装。淡奶油若变软了,回冷藏冰 15 分钟左右就会恢复挺度。

想找其他能提前备料的中式甜点一起准备,这份 可提前准备的菜谱 里有几款,和芒果班戟凑成一份夏日甜食正好。

常见问题

饼皮到底熟了没,怎么看?只看一件事决定起锅时机:表面冒出小气泡、边缘能被轻轻掀开,就离火。不必等上色,这道饼皮熟成靠的是淀粉低温糊化,本来就该偏白。如果颜色转黄、冒出焦斑,代表上一片火开太大,下一片记得降温。

包的时候好好的,切开为什么塌成一摊?先依次查三件事:淡奶油是否打过火(粗糙、出油就回不去)、组装过程是否拖太久让淡奶油回软、芒果块是否太大把折口撑开。前两项是温度问题,把淡奶油连盆回冷藏 10 分钟通常能救;芒果太大就切小块重包。配方本身很少是原因。

卡仕达粉能不放吗?可以。等量换成玉米淀粉就行,口感没差别。差别在卖相:卡仕达粉让饼皮偏黄、带香草味,玉米淀粉的皮偏白。两者都是用来降低面筋,让皮软不回韧。

想一次做两三倍的量,怎么安排最省手?饼皮和面糊都能提前,淡奶油和芒果当天再弄。面糊冷藏可放一晚,倒之前记得搅匀,因为会沉淀;煎好的饼皮用烘焙纸逐张隔开冷藏,组装前在室温放几分钟变软才好折。

冰皮月饼汤圆 这类传统甜点要手艺,芒果班戟工序单纯得多,是中式甜点里少数半小时内能上桌的选择,因此也常出现在 新手入门夏日菜谱 的清单上。